Хорошо, вот перевод предоставленной новостной статьи:

В мировом секторе логистики холодной цепи тихо разворачивается революция.

Мощный альянс между Donghang Cold Chain, государственным транснациональным гигантом в области транспортировки холодной цепи, и «Dongdong Ce» революционизирует традиционные методы мониторинга температуры, защищая жизни в этом процессе.

(Изображение: CCTV Economic Channel, «Economic Half Hour»)

Представьте себе критически важный реагент для in-vitro диагностики, который необходимо безопасно транспортировать из зарубежной лаборатории в лабораторный центр в Шанхае. На протяжении этого длительного трансграничного путешествия любое колебание температуры может сделать реагент неэффективным, что потенциально может исказить результаты диагностики и даже подвергнуть опасности жизнь пациентов. Однако появление беспроводных температурных меток и RFID-этикеток Dongdong Ce полностью изменило эту ситуацию.

Dongdong Ce действует как безмолвный часовой, непрерывно отслеживая изменения температуры реагента. В случае возникновения любой аномалии система мгновенно запускает оповещение, побуждая логистический персонал немедленно принять меры, чтобы гарантировать, что реагент остаётся в оптимальном состоянии. Этот точный контроль температуры не только повышает эффективность логистики, но и гарантирует безопасность жизни.

Фан Хун, заместитель генерального директора Donghang Cold Chain Logistics (Shanghai) Co., Ltd., заявил: «У нас есть две системы, включая систему Dongdong Ce, для отслеживания местоположения реагента и контроля его температуры. В случае отклонений температуры или других проблем своевременные сигналы тревоги оповестят транспортный персонал». Это демонстрирует непоколебимую приверженность Donghang Cold Chain качеству обслуживания, а также выдающиеся возможности Dongdong Ce в области технологических инноваций.

Сообщается, что Donghang Cold Chain инвестировала 300 миллионов юаней в укрепление своих возможностей в области логистики холодовой цепи и подписала соглашение о стратегическом сотрудничестве с Sinotrans Air International Corporation. Следующим шагом Donghang Cold Chain станет сотрудничество с международными авиакомпаниями для продвижения этой инновационной технологии.

Этот шаг не только нарушает существующую модель логистики холодовой цепи, но и оказывает глубокое влияние на будущее логистической отрасли.

По словам Лян Юйяна, генерального директора ZenMeasure, «Продукт Dongdong Ce имеет высокое признание благодаря дизайну в виде авиационного двигателя. Его философия дизайна заключается в переходе традиционных регистраторов температуры от USB-интерфейса эпохи ПК к беспроводному интерфейсу мобильной эры. Этот скачок связан не только со снижением затрат, но и с упрощением операционных процедур и повышением эффективности».

(Изображение: CCTV Economic Channel, «Economic Half Hour»)

С непрерывным технологическим прогрессом сотрудничество между ZenMeasure и Donghang Cold Chain движет трансформацию в секторе логистики холодной цепи через технологическое расширение возможностей.

Мы с нетерпением ждем широкого внедрения этой инновационной технологии по всему миру, обеспечивая повышенную безопасность для большего числа жизней и вливая новую жизненную силу в развитие индустрии логистики холодной цепи.